Kiedy w małym miasteczku znów wychodzą na jaw morderstwa przypominające nierozwiązaną sprawę, pogoń za prawdą spada na dwóch policjantów, z których każdy skrywa własne sekrety.